Acesse "Filtros" no menu lateral e clique no botão Novo filtro. Dê um nome para o filtro no campo Identifique este filtro para localizá-lo facilmente. No campo seguinte, digite a palavra que servirá de critério para este filtro.

No próximo passo, escolha qual regra o filtro deve aplicar:

1. E-mails que contenham a(s) palavra(s) acima

2. E-mails que não contenham a(s) palavra(s) acima

Em seguir, selecione um campo do e-mail para o filtro buscar a(s) palavra(s)?.

Seleciona a pasta para o qual os e-mails desse novo filtro devem ser encaminhados. 

Por último, clique em Salvar alterações para que a configuração do novo filtro passe a valer. 

Observação: caso deseje, você pode editar ou apagar o filtro que foi criado.